Uma leitura da it blogger Thássia Naves! (eng/port)

Bom Dia Amores! ❤ Tudo bem? Quem acompanha a it blogueira Thassia Naves por ai, sabe que ano passado durante a semana de moda de Paris, a equipe do The Coveteur realizou uma entrevista e sessão de fotos com a moça pra lá de sensacionais. O material já ficou pronto e decidi repostar aqui para vocês conferirem.

Thassia mostra algumas de suas peças favoritas de seu closet, como óculos de sol, sapatos, vestidos e jóias. Além disto, compartilha segredinhos e dicas. 😀 Bora conferir tudo? +


Good Morning Loves! ❤ You ok? Who follows the it blogger Thassia Naves around the internet, knows that last year during Paris Fashion Week, The Coveteur team conducted an interview and photo shoot with the girl, beyond sensational. The material is now ready and I decided to repost here for you to check.

Thassia shows some of her favorite pieces of her closet, like sunglasses, shoes, dresses and jewelry. In addition, share secrets and tips. 😀 Let’s check it all? +

(se quiser ampliar as fotos, basta clicar nas mesmas)

(if you want to enlarge the pictures, just click on them)

“Uma das minhas memórias mais antigas foi assistir a minha avó desenhar vestidos de alta costura. Ela era muito criativa, forte e uma designer muito talentosa. Era incrível vê-la trabalhar. Eu aprendi muito com ela e me sinto muito sortuda por ter tido a chance de ter uma mulher incrível para me inspirar. Eu realmente aprecio as memórias dela.”

“One of my earliest memories was seeing my grandmother designing haute couture dresses. She was a very creative, strong woman and a very talented designer. It was amazing to see her at work. I learned a lot from her and I feel so lucky to have had such an incredible person and role model to look up to. I really cherish those memories of her.”

“Eu nunca saio de casa sem meu celular, maquiagem, dinheiro e bom humor!”

“[I never leave the house without] my mobile, makeup, money and a sense of humor!”

“Beba muita água de coco e mantenha-se hidratado, ajuda você a parecer e se sentir melhor e é incrível para sua pele e energia.”

“Drink a lot of coconut water and keep hydrated, it helps you to look and feel better and is amazing for your skin and energy levels.”

“Se eu pudesse vestir um só designer, seria Balmain.”

“[If I could only wear one designer it would be] Balmain.”

“Meus ícones de estilo são: Twiggy, Costanza Pascolato e Cristina Centenera.”

“[My style icons are] Cristina Centenera, Costanza Pascolato and Twiggy.”

“Eu não consigo viver sem celular, diário, computador, Wi-Fi e bolsa.”

“I can’t live without my iPhone, diary, computer, Wi-Fi and my bags.”

“O estilo brasileiro é charmoso e sexy, sem arrogância.”

“[Brazilian style is] charming and sexy without being arrogant.”

35

“Eu acho que os meus sapatos me pediriam para parar de correr por ai tanto! Eu definitivamente os mantenho ativos, com toda certeza!”

“I think my shoes would ask me to stop running around so much! I definitely keep them active, that’s for sure.”

32.jpg

“Eu amaria viver em Paris, parece que existe uma boa qualidade de vida por lá, é uma cidade mágica e eu adoro sua arquitetura. Eu honestamente acho que sempre me apaixono mais pela cidade sempre que a visito”.

“[I would love to live in] Paris, it feels like there’s a good quality of life there, it’s such a magical city and I just adore the architecture. I honestly think I fall a little more in love with it every time I visit.”


Espero que tenham gostado dessa leitura da Thássia amores. Eu amei… sou um pouco suspeita para falar pois sou mega fã do trabalho dela e como pessoa. Acho o estilo dela maravilhoso e super original, fico encantada em como ela consegue misturar tantas peças diferentes e torná-las encantadoras e super bonitas.

I hope you enjoyed reading this post about Thássia. I loved… I am a bit suspicious to talk because I’m a fan of her work and as a person. I think her style is wonderful and unique, I am always delighted at how she manages to blend so many different pieces and make them charming and super beautiful in her looks.

E vocês amores, o que acham da nossa it blogueira?

And you loves, what do you think of this brazilian it blogger?

bisou

 

 

6 comentários em “Uma leitura da it blogger Thássia Naves! (eng/port)

▼ Comente aqui!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s