Style to Watch: Kylie Jenner (português/english)

coverinicio

Por que como disse Lilian Pacce: “Kim é a irmã estrela, Kendall é a modelo, Khloé a engraçada… mas Kylie Jenner é a irmã que todas querem copiar!” – e isso é um fato! Assim, Kylie Jenner foi minha escolha para o post de estilo & inspiração de hoje. É irmã da Kendall (que recebeu o primeiro post do blog, confira aqui!) e caçula do clã Kardashian-Jenner. +++

Because as Lilian Pacce said: “Kim is the star sister, Kendall is the model, Khloé is the funny one… but Kylie Jenner is the sister who everyone wants to copy!” – and that’s a fact! Thats why Kylie was my choice for the style & inspirational post for today. Kendall’s sister (which received the first blog post, check here!) and the youngest of the Kardashian-Jenner clan. +++

 

makeup

Primeiro: maquiagem! Quem acompanha a King Kylie por ai sabe que as duas acima são sua marca. No dia a dia ela seeempre aposta em olhos levemente marcados (mas com bastante rímel) e bocão nude. Já em eventos, o olhar fica bem mais intenso, optando por batons vermelhos e vinhos… além do contorno, claro – marca registrada das Kardashians.

First: makeup! Those who follow King Kylie around the internet knows that these two make-up above are her trademark. During the day she aaalways bets on lightly marked eyes (but with plenty of mascara) and nude color on her mouth. But in events, she intensifies her eyes and opts for red and wine lipsticks… and the contour, of course – trademark of the Kardashians.

1

Outro fato: Kylie foi quem recebeu os genes curvilíneos das Kardashians (até hoje fico impressionada com a diferença entre ela e Kendall). Quando usa calças, ela quase sempre opta por modelos que moldem muito bem o corpo e, aproveita para deixar outras partes do corpo a mostra, como barrida, peitoral e braços.

Another fact: Kylie was the one who received all the curvy Kardashians genes (till this day I’m impressed with the difference between her and Kendall). When wearing pants, she often choose models that shape her body very well and, also chooses to show other parts of the body, like stomach, chest and arms.

2

Kylie adora saias… seja bem curta, bem justa, bem recortada ou com adornos diferentes! E cá entre nós, ela arrasa!

Kylie loves skirts… very short, very tight, very trimmed or with different details! And let’s be honest, she rocks!

3

Kylie é muito Kardashian quando aposta em vestidos. Sempre curtos. Quase sempre justíssimos (muito Kim!). E sempre com saltos e botas arrasadoras e desejo de todas fashionistas. A moça é ousada!

Kylie is very Kardashian when betting on dresses. Always short. Often very tight (so much like Kim!). And always with amaaaing heels and boots, desire of all fashionistas. The girl is bold!

4

Shorts? Curtíssimos e de cintura alta. Ponto. | Shorts? Very short and with high waist. Period.

5

Inovar & se diferenciar. | Innovate & differentiate.

6

Corpitcho pra que te quero. Fendão, decotão, justo, transparência, curtinho e cintura marcada.

That body! Transparency, short, tight, neckline, slit and marked waist.

instagram

E para fechar este post que ficou enormeee (mas espero que tenham gostado), algumas fotos do seu bombado instagram, atualmente com 33.7 milhões de seguidores!!! É gente, hein?

And to end this post that is huuuge (but I hope you enjoyed), some photos from her popular instagram, which currently has 33.7 million followers!!! A lot of people, right?

 

Então, curtiram o post? O que acharam do estilo da Kylie?

So, did you enjoy this post? What do you think of Kylie’s style?

bisou

28 comentários em “Style to Watch: Kylie Jenner (português/english)

▼ Comente aqui!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s